KANTON KAIKAN CLUB

CANTONESE LION DANCE

廣東獅子團

透過舞獅,將傳統文化傳承給下一代。

01 / ABOUT

與中華街一同起舞

廣東獅子團承擔廣東會館倶樂部的文化活動,致力傳承中國傳統文化及促進社區交流,並在媽祖祭、關帝誕、開港紀念活動及地區節慶演出,展現舞獅的魅力。

我們重視鼓聲、獅子的動作、神態與故事,致力呈獻與觀眾同樂的演出。

入團及演出查詢
2023年8月10日 關帝誕巡遊
2023年8月10日 關帝誕巡遊

祭典與傳統

透過媽祖祭、關帝誕及除夕奉獻舞獅,傳承中華街的祈願與慶祝文化。

社區及學校交流

參與地區節慶及學校多元文化交流活動,讓兒童與成人都有機會接觸舞獅。

探索演出新可能

透過參加比賽,以及與太極拳、功夫和書法同台演出,拓展舞獅的表現方式。

OUR LEADERSHIP

團長承傳

廣東獅子團於2008年在首任團長林孝明帶領下開始活動,其後由渡邊大修及温耀立相繼接任團長,持續將舞獅傳統文化傳承給下一代。

林孝明

首任團長,於2008年開始廣東獅子團的活動。

渡邊大修

接任林孝明的團長職務。

温耀立

接任渡邊大修的團長職務。

02 / HIGHLIGHTS

演出與交流剪影

有故事的舞獅

團員為2023年北門祭練習了十個月,在演出中加入觀眾容易理解、樂於欣賞的故事。

全日本中國舞獅大賽

2018年5月參加首屆全日本中國舞獅大賽,以「喜怒哀樂」為主題,透過獅子的神態與動作展現情感。

跨藝術合作

2017年與太極拳及功夫同台,2019年與書法家玲泉合作,讓不同藝術形式在舞台上相遇。

2013 / PARADE

2013年參與巡遊

2013年廣東獅子團參與巡遊。照片記錄團員在中華街前進,以及沿途呈獻舞獅的情景。

2014 / COMMUNITY

探訪兒童福利設施

2014年1月19日,廣東獅子團探訪兒童福利設施,並呈獻舞獅表演。

03 / OUR STORY

活動足跡

介紹舞獅奉獻、地區活動、交流及表揚紀錄。展開各年份即可查看活動。

2023年
  • 廣東獅子團參加媽祖祭巡遊,並奉獻媽祖誕舞獅。

  • 廣東獅子團參加關帝誕巡遊,慶祝關帝廟鎮座163周年,亦巡經元町商店街。

  • 廣東獅子團在北門祭演出,團員經過十個月練習,呈獻觀眾容易理解的故事式舞獅。

2022年
  • 廣東獅子團參與Hama Festival Y163中華街巡遊。

  • 廣東獅子團參與北門會主辦的「Zebra Jazz」。

  • 廣東獅子團參與第14屆北門祭。

2020年
  • 因應疫情,除夕拜神禮僅由理監事進行,獅子團的奉獻舞獅及團圓聚餐取消。

2019年
  • 橫濱中華街發展會協同組合向廣東獅子團頒發感謝狀,表揚其2019年春節演出、技藝及傳承傳統的貢獻。

  • 廣東獅子團參加關帝誕巡遊,透過南獅的神態及故事,與沿途觀眾共慶關羽誕辰。

  • 廣東獅子團在北門祭首次與書法家玲泉合作,呈獻舞獅與即席書法演出。

  • 於會館一樓舉行團拜,獅子團在關帝廟及媽祖廟奉獻舞獅,之後在二樓以年越蕎麥麵團圓。

2018年
  • 廣東獅子團參加在橫濱中華街舉行的首屆全日本中國舞獅大賽,以喜怒哀樂為主題呈獻易於理解的演出。

  • 橫濱中華街發展會協同組合頒發感謝狀,表揚獅子團的春節舞獅、文化傳承、吸引訪客及文化交流貢獻。

  • 廣東獅子團參加關帝誕巡遊。

2017年
  • 廣東獅子團在橫濱市立東小學多元文化交流活動中,為兒童呈獻舞獅。

  • 參與第九屆北門祭,呈獻太極拳、功夫及舞獅的聯合演出。

2016年
  • 廣東獅子團獲橫濱中華街發展會協同組合頒發感謝狀,表揚其舞獅技藝、文化傳承及對中華街的貢獻。

2015年
  • 廣東獅子團獲橫濱中華街發展會協同組合頒發感謝狀,表揚其傳承文化及對中華街的貢獻。

  • 廣東獅子團參與橫濱開港紀念「Y156」舞獅交流演出。

  • 廣東獅子團參與第七屆北門祭,新加入的女團員亦參與演出。

  • 善鄰門修繕完成後舉行揭幕及剪綵,本會亦捐款支持工程,雙獅起舞慶賀。

2014年
2013年
2012年
  • 於媽祖廟為兩頭廣東傳統獅舉行開光點睛大典。

2008年
  • 廣東獅子團在首任團長林孝明帶領下開始活動,其後由渡邊大修及温耀立相繼接任。

2005年
  • 於關帝廟為三頭獅舉行開光點睛大典。

1958年
  • 約40名獅隊成員參與橫濱開港100周年慶典。

查看倶樂部歷史沿革 閱讀粵報

04 / JOIN & CONTACT

一起享受舞獅

廣東獅子團致力傳承文化,並招募新團員。入團、參觀或演出查詢,請聯絡廣東會館倶樂部事務局。

廣東會館:橫濱市中區山下町118-2
電話:045-681-9997

查看事務局聯絡方式

會館交通資訊

LION DANCE / 2024–2025

2024–2025年演舞記錄

2024年獅子團參加5月25日Hama Fes Y165、7月29日關帝誕及11月3日北門祭。關帝誕保留獅子與大頭佛的傳統組合,北門祭則演出四場,包括LED發光獅子。

祝舞遊行夜間巡遊 · 2025 2月11日

廣東獅子團參加春節祝舞遊行夜間巡遊,以LED發光獅子演舞,為夜間中華街增添色彩。

祝舞遊行夜間巡遊
祝舞遊行夜間巡遊

關帝誕巡遊 · 2025 7月18日

獅子團參加關帝誕巡遊,向關帝廟及媽祖廟行三禮,並沿途演舞。團員攜手支持夏日祭典。

關帝誕巡遊
關帝誕巡遊

2025 / KITAMON FESTIVAL

2025年11月3日北門祭,獅子團在開幕、12時45分及15時演出三場不同節目,祝願來街者健康幸福。